jump to navigation

An bhfuil Gaeilge agat? 4 Bealtaine, 2006

Posted by Richard Archibald in Ag foghlaim na Gaeilge.
add a comment

An bhfaca tú an scrúdú seo riamh?

http://www.transparent.com/tlquiz/proftest/irish/tliritest.htm.

Is scrúdú oilteacht é agus seo mo scór féin. Cé mhéad a bheidh agatsa? Inis domh!

You are at the Intermediate level.
You scored 99 points out of 150.
You scored 66% overall.

PART I: Grammar
You scored 46% on this section.

PART II: Grammar
You scored 84% on this section.

PART III: Vocabulary
You scored 33% on this section.

PART IV: Reading Comprehension
You scored 30 points out of 30.
Congratulations! You had a perfect score!

Fotheideil nua-aimseartha 1 Bealtaine, 2006

Posted by Richard Archibald in crá croí.
1 comment so far

Cad é mar a déarfa “grinds my gears” as Gaeilge? Is cuma, bhí mé ag amharc ar an telifís aréir agus bhí fear éigin ag labhairt teanga eile. Mar gheall air seo, bhí fotheideal ann. Tá mé ag smaointú le cúpla mí anuas go bhfuil na fotheideil ag éiri níos measa agus níos measa. Is cuimhin liom nuair a bhí tú ábalta a léamh; bhí an teacs (bán) ar cúlra liath. Ag an tráth seo áfach, níl cúlra ar bith atá ann agus ba cheart dúinn a bheith ag léamh an teacs fiú amháin má tá an teacs in aghaidh piosa pictiúir bán. Tá sé an scéal céanna lena DVDaí; an bhfaca tú “The Life Aquatic”? Tá siad ag labhairt Portaingéilis agus sin muidne ag déanamh splinceáil ar an scáileán.

Cad chuige an bhfuil daoine ag déanamh rudaí níos measa agus níos measa, nó nach bhfuil ann ach mise ag éiri ró-shean?! Bí i dteagmháil liom!

Déanfaidh mé iarracht a bheith ag “blogáil”… 28 Aibreán, 2006

Posted by Richard Archibald in Ag foghlaim na Gaeilge.
5 comments

Tá mé ag foghlaim an Ghaeilge le thart fá 6 bliain anois agus níl cleachtadh ar bith atá agam ó lá go lá. Tá mé i mo chónaí i nDún Éideann in Albain, so sin fáth amháin, ach is protastunach mé chomh maith agus nuair a theann mé a bhaile go Tuisceart Éireann, níl mórán seans agam an teanga a labhairt.

So chuir mé tús leis an bhlog seo. Níl mé cinnte go mbeidh mé ag scríobh go minic ach, caithfidh mé triail á dhéanamh. Ba bhreá liom r-phost a bfhuair ó lucht na Gaeilge má tá tú foghlaimeoir féin nó cainteoir dhúchais go háirithe i nDún Éideann nó Tuisceart Aontroma.

Ádh mór oraibh!