jump to navigation

Nollaig i mí Dheireadh Fómhair? 9 Deireadh Fómhair, 2006

Posted by Richard Archibald in ó lá go lá, crá croí, deireadh seachtaine.
3 comments

Tá Nollaig ag éiri níos luath luaithe agus níos luath luaithe achan bliain. Bhí mé ag siopadóireacht Dé Sáthairn agus nuair a bhí mé i Seán Lewis (John Lewis i mBéarla) chonaic mé 4 crann Nollag agus achan rud eile. Mí Dheireadh Fómhair atá ann! Ní raibh Oíche Shamhna ann go fóill! Bhí mise ag caitheamh bríste gairid go dtí an seachtain seo caite! Cha chreidim daoine anois is arís.

Is as Ciarraí mé … ó! 3 Deireadh Fómhair, 2006

Posted by Richard Archibald in ó lá go lá, deireadh seachtaine.
add a comment

Bhí mé i dteach tabhairne oíche Aoine seo chuaigh thart ag ól do bhreithlá mo chara Ceanadach. Bhí muid ar meisce nuair a tháinig fear éigin trasna an phub chugam. “Cá as tú?” arsa sé (i mBéarla). Shíl muid gur Albanach é agus shíl mise go mbeadh sé iontach greannmhar a bheith ag caint leis i nGaeilge… Bhuel, bhí mé ag gáire agus ag labhairt i nGaeilge le mo chara árasán agus mé ag iafraigh don fear “Cá as tú, mate?” arís is arís, agus ansin duirt an fear, “as Ciarraí, agus tú féin?” Náire!

Carr ar cíos 9 Bealtaine, 2006

Posted by Richard Archibald in ag taisteal, deireadh seachtaine.
1 comment so far

Fuair muid (mise agus mo chailín) carr ar cíos ar feadh Dé hAoine agus Dé Sathairn. Chuaigh muid ag siúl suas cnoc in aice le Loch Lomond ar an Aoine agus chaith muidne agus cúpla cairde an chéad lá eile ag baint sult as an aimsir deas ar an trá. Bhí BBQ againn i nGullane (thart fán chósta ó Dhún Éideann) agus d’imríonn mise agus cara giota beag péil Ghaelach. Níl mise ró-mhaith leis an péil (Is protastúnach mé, an cuimhin leat?) ach, tá mo chara i bhfad níos fearr ná mise.

Bhí sé go hiontach a dhul amach ón chathair ar feadh cúpla uair, agus fuair mé beagán dó gréine ar Dé hAoine. Tá an tsamhradh ag teacht! 😀

Cuirfidh mé cúpla pictiúr anseo amarách…